In ATTACK Of The PHANTOMS DVD Project
		Ako už viacerí z Vás vedia , pracujeme na projekte , ktorý by priniesol tú najlepšiu verziu z medzinárodných zostrihov z filmu ´Phantom´ na DVD . Ako veľa ľudí vie , americká TV verzia sa volá ´Meets The Phanthom Of The Park´ , do medzinárodných kín dostala o pár rokov neskôr v úplne inej forme . Medzi fanúšikmi je táto verzia oveľa viac preferovaná pretože je v lepšej edícii a je v nej použitej oveľa viac KISS hudby (je tam použitých veľa pesničiek zo sólo albumov) . Takisto ďalším faktom je widescreen (16:9 / 1,85:1) a to robí oveľa lepší dojem . Zatiaľ čo americká verzia bola dostupná na VHS v 80-tých a 90-tých rokoch , medzinárodná verzia stále čaká na svoje oficiálne vydanie . Podľa toho ako vieme , v zberateľských kruhoch je najlepšou verziou jedna z nemeckých . Nanešťastie , zvuk je dabovaný , čo pri pozeraní uberá zo zábavy . Napriek tomu sme obdržali verziu filmu z Anglicka so zlým video záznamom ale perfektne dobrým zvukom , mysleli sme si , že keby sa tieto dve verzie spojili , vznikla by tá najlepšia verzia. Tak ako sme začali na tom pracovať , ja a môj parťák Barnephiliac sme mali nápad pridať nejaké ´extra´ a vytvoriť bonusový disk . Takže sme začali tým . Rozniesli sme po svete správičku , že hladáme nejaké memorabiliá a kontaktovali sme mnoho fanúšikov , ktorí láskavo skúmajú po kuloároch a s tým sme ešte v procese , kde stále zhromažďujeme viac materiálu. Po niekoľkých technických úpravách , teraz môžme konečne povedať , že film sám o sebe je už spravený . Bola to pekelná práca s dvoma filmami , ktoré nebežia súbežne . Skúste si predstaviť , oba originálne filmy , ktoré bežia odlišnou rýchlosťou a videá boli taktiež natočené v úplne inej rýchlosti . Potom , obom filmom chýbali rámy z niektorých odlišných scén , takže vo filme neexistuje ani jedna minúta , ktorú by sme neprerobili . Ale...je to spravené. Zatiaľ čo film nebude na 100% hotový , povedal som , že sme boli do toho úpne uzavretý . Spravili sme nejaké úpravy s farbou a okorenili sme zvuk . Stále nemá takú hodnotu ako oficiálna verzia , ale dovolíme si povedať , že toto je tá najlepšia verzia . Tu dúfame , že Gene , Hanna Barbera a všetci ostatný nám dajú práva aby sme mohli vytvoriť túto oficiálnu verziu . OK , tak kde sme teraz ? Ako bolo povedane , prvý disk je pripravený a skladá sa z dvoch posterov , ktoré boli použité pre film cez deň , rozhodli sme sa , že spravíme jednotný disk , na ktorom bude film a dva disky so špeciálnou edíciou. Ešte stále pridávame materiál na druhý disk a mohli by ste pomôcť aby ste videli ako sme ďaleko . Ak niekto , kto toto čítal má nejaké kuloáre a môže zohnať nejaké postery , fotky odfotené počas snímku alebo iných memorabilii , prosím kontaktujte ma (Casaboontha) . Jasné , že budete odmenení. Preklad pre Kiss Army Silvia Kaňuščinová. Informácie o DVD môžete získať na email